创建项目库Create Project Library
6 steps
简介Overview
与熟悉的其他软件不同,DaVinci Resolve 的单个项目并不能保存到你指定的位置,而是被包含在一个项目库(project library)中。首次打开 DaVinci Resolve 时会自动创建一个项目库,所以你可能不会立刻意识到项目库的存在。但有时你仍然需要新建一个项目库。Creating and Switching Project Libraries Unlike other applications you may be familiar with, your individual DaVinci Resolve projects are not saved to your chosen location. Instead, they are contained within a project library. When you first open DaVinci Resolve, it automatically creates a project library, so it may not be immediately obvious that a project library is in use. Nevertheless, at some point, you will want to create a new project library.
- 在 Project Manager 左上角点击
Projects按钮,打开可用项目库列表。In the upper left corner of the Project Manager, click theProjectsbutton to open the list of available libraries.
项目库侧边栏默认显示一个名为 Local Database 的本地库,这是 DaVinci Resolve 首次启动时自动创建的默认项目库。The project library sidebar displays a single Local library, called Local Database, by default. This is the current default project library that DaVinci Resolve created when you first opened the application.
NOTE · 注意默认项目库之所以叫 Local Database,是因为早期版本的 DaVinci Resolve 把项目库称作 dat…
默认项目库之所以叫 Local Database,是因为早期版本的 DaVinci Resolve 把项目库称作 database(数据库)。不过现在管理项目库的方式完全相同。The default project library is called “Local Database” because project libraries in earlier versions of DaVinci Resolve were referred to as “databases.” However, the method of working with project libraries is exactly the same.
- 在 Project Libraries 侧边栏中点击
Add Project Library按钮,打开Add Project Library窗口。In the Project Libraries sidebar, click theAdd Project Librarybutton to open theAdd Project Librarywindow.
添加项目库时,可以选择 Connect(连接)已有项目库,或 Create(创建)一个全新的空项目库。新建项目库对团队协作很实用:例如为同一客户处理多个项目时,可以为该客户单独建一个库,再为其他客户新建另一个库。When choosing to add a project library, you can either “Connect” to an existing project library or “Create” a brand new, empty project library. Creating a new project library can be useful for an organization; for instance, if you perform several jobs for one client, you might want to assign them their own project library and start a new one for another client.
- 在
Add Project Library窗口中确认选中 Create,然后在 Name 字段输入 My Project Library。Ensure that Create is selected in theAdd Project Librarywindow and, in the Name field, enter My Project Library. - 点击
Browse按钮,打开 macOS 的 Finder 或 Windows 的File Explorer窗口,选择新项目库的存放位置。Click the Browse button to open a Finder (macOS) or File Explorer (Windows) window that allows you to choose the location of your new project library.
本地项目库本质上是一组文件和文件夹,可以存放在任何连接电脑的位置,比如外接硬盘。但创建新项目库时,所在文件夹必须为空。As a local project library is simply a collection of files and folders, it can reside anywhere that’s connected to your computer, such as an external hard drive. However, when you are creating a new project library, the folder it’s created in must be empty.
- 定位到 R20 Beginners Guide / Lesson 10,新建一个名为 My Project Library 的文件夹,然后点击 Open。Navigate to R20 Beginners Guide / Lesson 10, create a new folder called My Project Library, and then click Open.
NOTE · 注意NOTE:项目库所在的文件夹名称与 Project Manager 中显示的项目库名称不必完全一致,但保持一致更便于区分…
NOTE:项目库所在的文件夹名称与 Project Manager 中显示的项目库名称不必完全一致,但保持一致更便于区分 Project Manager 里的库对应磁盘上的哪个文件夹。The name of the folder containing the project library and the name of the project library listed in the Project Manager do not have to be the same, but it’s useful to keep the names consistent so that you know which project library in the Project Manager is referring to which folder on your system.
- 在
Add Project Library窗口中点击Create按钮。In the Add Project Library window, click theCreatebutton.
名为 My Project Library 的新项目库会出现在 Local Database 项目库旁边,自动处于选中状态,可以直接添加新项目。A new project library called “My Project Library” now appears alongside the “Local Database” project library. The newly added, empty project library is already selected and ready for your new projects.
TIP · 提示NOTE:项目数量少、体积小的项目库,保存和运行速度都比项目又多又大的库更快…
NOTE:项目数量少、体积小的项目库,保存和运行速度都比项目又多又大的库更快。Project libraries with fewer and smaller projects will save and operate faster than project libraries with a greater number of large projects.
本卡术语Terms in this card
项目库Project Library 项目管理器Project Manager 项目数据库Database 窗口Power Window

